ʃaːfɪʕɪ dʒəlɪl